|
|
|
 Accueil
| Actualité
| Annonces
| Forum
| Philamômes
| Histoire postale
| Merson
| Liens
|
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Les timbres au type Merson : Accident du Dragon d'Annam
Les courriers accidentés :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'équipage (de gauche à droite) : Costes, Chef de bord, Bellonte, mécanicien-radio et Codos, second pilote et navigateur |
L'itinéraire envisagé était: Tripoli-Le Caire-Bassorah-Karachi-Allahabad-Calcutta-Hanoï.
Le 19 Février, à 17h40, l'appareil est sorti de son hangar, l'avion décolle sans difficulté, fait un tour de terrain et pique sur le Sud-Est. Arrivé à
500m d'altitude, une panne d'alimentation en carburant interrompt brutalement le vol. A 18h30, L'hélice s'arrête. Dans le noir, Costes distingue un noir
plus intense, il plaque l'avion dans un déchirement métallique, une odeur d'essence.
L'avion vient de s'incruster à 500m de la gare de Bondy, dans le terre-plein large de vingt mètres qui sépare les deux voies ferrées de la ligne Paris-Strasbourg. Le moteur, presque intact avait dévalé la
pente du talus, Un poteau télégraphique s'était profondément enfoncé dans l'aile.
Les passagers s'en tirent avec quelques contusions, seul Codos aura une une cheville foulée, des déchirures musculaires et dû s'aliter. Dans son ouvrage "Routes de Ciel", paru en 1955, il relate en détail cet épisode (cf. plus bas).
L'avion embarquait neuf sacs de courrier postal (soit 55 kg 400) que Costes sortit immédiatement après l'accident de l'avion et le Commissaire Saint-Royre les transporta dans sa voiture au Commissariat de Noisy-le-Sec où Costes les remis ensuite au receveur des P.T.T. de Noisy-le-Sec.
Costes parle de "90 kilos de courrier", Codos dans ses mémoires (cf. ci-après) "de 6000 lettres à destination de l'Indochine", mais il y avait plus probalement environ 12000 lettres pour un poids total de 55 Kg 400 répartis dans les neufs sacs postaux.
- Et votre courrier ? - Si dans cet atterrissage forcé notre Dragon d'Annam a été sérieusement endommagé, les sacs postaux que l'administration nous avait confiés sont intacts. Nous les avons immédiatement mis en lieu sûr. Nous nous faisions une joie de faire cette livraison samedi à Hanoï. Hélas lettres, journaux et colis vont être, comme disent les employés des P. T. T. « retardés par accident »... in Le Petit Parisien du mercredi 20 Février 1929
Costes n'a pas caché sa satisfaction d'emporter 90 Kilos de courrier. « Cela représente, a-t-il ajouté la coquette somme de quatre-vingt dix mille francs. » in L'Ouest-Eclair du mercredi 20 Février 1929 |
Les directives de l'Administration des P.T.T. concernant ce vol étaient précisées : un cachet rond *POSTE ARERIENNE*FRANCE-INDOCHINE*18*19-2-29 serait apposé au centre de regroupement du courrier du Bourget une fois tout le courrier centralisé.
A la suite de l'accident, les 12000 plis furent revêtus de la mention en violet sur trois lignes :
La poste annula les timbres avec le cachet ANNULE (Rouge ou noir) et -à ses frais- affranchit les lettres au verso, car le plus souvent la place manquait sur le recto du pli,
L'affranchissement de tels plis était de 10 F 50 pour un pli simple et de 11 F 50 pour un pli en recommandé.
puis les oblitéra avec le cachet correct : *POSTE AERIENNE - FRANCE INDO-CHINE 18 * 19 - 2 29.
Pli accidenté Pli 1-Recto |
Pli accidenté Pli 1-Verso |
Pli accidenté Pli 2-Recto |
Pli accidenté Pli 2-Verso |
(Valeur de ce type de pli : Ces plis sont très recherchés et cotent entre 230 € (lettre simple) et 450 € (lettre recommandée, réacheminée, timbres au verso,..)
Routes de Ciel - Paul Codos - Avril 1955 - Éditions France Empire |
Photos André Alibert |
|
Costes s'arrête à BondyA Ja date qu'ils s'étaient fixée, pour tenter leur raid vers l'Indochine, les aviateurs Costes, Codos et Bellonte avaient pris leur vol, hier soir, du Bourget. Hélas un incident banal, une stupide obstruction d'un tuyau d'alimentation devait contraindre les aviateurs à l'atterrissage, quelques minutes après leur départ. Ils survolaient alors la grande banlieue parisienne. Costes risqua le tout pour le tout, il tenta, dans le noir, le presque impossible atterrissage. L'arrivée au sol se fit de façon brusquée, comme bien on pense, l'appareil fut brisé complètement, mais par bonheur personne n'était blessé et les trois aviateurs se tiraient sains et saufs de cet accident, qui aurait pu être très grave. Nous avons eu la bonne fortune d'avoir, hier soir, au téléphone, Dieudonné Costes. Il venait de rentrer chez lui après ce malheureux accident. - Eh oui nous dit-il, mon raid est terminé, provisoirement terminé. - Comment cela vous est-il arrivé ? demandons-nous. C'est la panne, la petite panne absurde, un tuyau d'alimentation d'essence bouché. Il fallut atterrir. Nous survolions Bondy. Devant l'inévitable, je risquais le tout pour le tout. Mais que voulez-vous faire dans ia nuit, le noir complet aggravé par le brouillard ? Le contact avec le sol fut brutal, d'autant plus brutal que1 nous sommes entrés dans un talus du chemin de fer. L'appareil a été complètement détruit. Par miracle, nous nous en sommes tirés sains et saufs. C'est le principal! Comme nous déplorons cet accident, qui arrête là un raid appelé à un si grand retentissement, Costes nous répond Ce n'est rien, il n'y a plus qu'à recommencer, car dites bien que nous recommencerons et que, cette fois, nous réussirons Admirable courage, étonnante ténacité de ces hommes de l'air que rien, même l'accident le plus grave, ne peut rebuter, et dont l'inaltérable confiance mérite de connaître le plus beau et le plus complet des succès. L'accidentVoici, d'autre part, donné par des témoins oculaires, le récit détaillé de l'accident Le Dragon-d'Annam nom de l'avion de Costes-Codos-Bellonte est tombé à 500 mètres environ de la gare de Bondy, à la limite des communes de Bondy et de Noisy, tout près d'un pont surplombant la voie ferrée. Les trains Paris-Strasbourg, montants et descendants, frôlent, dans l'ombre, les longs plans de l'appareil, qui barrent le talus entre les deux paires de rails. Il était 18 h. 15 lorsque l'accident se produisit. Costes et ses compagnons volaient depuis 17 h 54 dans des conditions parfaites lorsque l'essence cessa d'arriver dans le moteur. Aussitôt le pilote décida d'atterrir. Il réussit à s'approcher du sol assez lentement pour vidanger les 1,900 litres d'essence emmagasinés dans deux réservoirs qui devaient alimenter la première partie du raid, l'étape Paris-Tripoli, et éviter l'incendie. La berline toucha terre du côté de la voie montante. Elle heurta un poteau, fit un quart de tour, rebondit et, laissant au passage des débris de son train d'atterrissage, franchit les quelques mètres qui la séparaient du talus intérieur. C'est au sommet de ce talus qu'elle se percha, après avoir accroché, de son plan gauche, un autre poteau autour duquel elle pivota. André Reichel.
in Le Figaro du mercredi 20 Février 1929 |
|
Costes et ses compagnons ont échappé à un grave accident
Partis dans la soirée du Bourget, pour leur voyage Paris-Hanoï, ils ont atterri, par suite d'une panne, près de la gare de Bondy, après quelques minutes de vol ILS SONT INDEMNES, MAIS LEUR AVION LE "DRAGON D'ANNAM" EST COMPLÈTEMENT DÉTRUIT Le voyage de Costes vers l'Extrême-Orient, qui s'annonçait sous les meilleurs auspices - notre glorieux aviateur n'avait-il pas à sa disposition un matériel de tout premier ordre - a failli se terminer tragiquement, à quelques kilomètres seulement du départ, dans les circonstances dramatiques que nous rapportons pius loin C'est un échec, mais un échec sans importance grave, se bornant, sans plus, à des dégâts matériels c'est donc un échec parfaitement réparable et qui sera réparé. Costes, en effet, est un vaillant, qui n'a jamais senti le découragement et dont les premiers mots après l'accident furent ceux-ci : - Qu'on me donne un nouvel appareil Et je repars ! Etait-il, en semblable circonstance, possible de trouver des paroles plus froidement héroïques, plus simplement admirables ? LES DERNIERS PRÉPARATIFSA Villacoublay et au Bourget Tout avait été méticuleusement préparé par Costes, Codos et le mécanicien-radiotélégraphtste Bellonte, en vue d'assurer le succès du voyage commercial Paris-Hanoï Hier matin, dès 9 heures, l'équipage, au complet, était à Villacoublay. Tandis que Bellonte, et Costes lui-même, vérifiaient une dernière fois le moteur et les diverses installations, les ingénieurs radiotélégraphistes Minguet et Lagrue, surveillaient attentivement le réglage de l'appareil émetteur de T. S. F. A 10 heures, tout était terminé, et l'appareil était amené sur le terrain, en vue de procéder à un dernier essai. Tous les organes fonctionnèrent parfaitement, et, vers midi, le Dragon d'Annam, piloté par Codos, était conduit au Bourget. Il fut remisé dans un hangar de l'Air-Union. Il en fut extrait à 17 heures. Costes et Codos, qui venaient d'arriver, surveillèrent la mise en marche des moteurs, firent une dernière inspection, et, à 17 h. 40, prirent place bord, emportant 55 kilos de courrier postal. Encore quelques instants, et, un quart d'heure plus tard, le signal de l'envol était donné. Le Dragon d'Annam, superbement enlevé, décollait en moins de 500 mètres, et, après avoir effectue un tour de l'aérodrome, pour prendre de la hauteur, piquait vers le sud dans la nuit. Panne d'essence !Le départ avait été superbe. La foule assemblée au Bourget s'était retirée, lorsque, soudain, comme un coup de foudre, la tragique nouvelle arrivait, imprécise d'abord, puis plus circonstanciée : le Dragon d'Annam était tombé à moins de huit kilomètres de son point de départ, à la gare de Bondy. Par la suite, on apprenait les ciroonstances de l'accident. Après quelques minutes de marche, en survolant, à 500 mètres de hauteur, la banlieue nord-est, Costes constata des irrégularités dans le fonctionnement de son moteur, qui ne tarda pas à ralentir et s'arrêter compietement. Une panne d'alimentation venait d'interrompre la marche de l'appareil qui planait en pleine nuit au-dessus d'importantes agglomérations dans un coin populeux de la banlieue (Noisy-le-Sec et Bondy). La chute, c'était la catastrophe certaine. Avec une merveilleuse présence d'esprit, Costes manœuvra et fit la vidange des réservoirs, tout en cherchant un terrain sur lequel il pouvait tenter un atterrissage, il aperçu un trou noir. C'était un remblai, large d'une quarantaine de mètres, entre les voies des lignes Paris-Strasbourg, à Bondy, à proximité du pont du chemin de fer du boulevard Jules-Ferry et de la voie de la grande ceinture. L'avion descendant avec rapidité vint se poser sur le terre-plein et roula sur ce terrain cahoteux situé à environ 400 mètres de la gare de Bondy. Un poteau télégraphique fut heurté : il était temps A quelques mètres de là était la voie du chemin de fer, très animée à cette heure, par le passage des trains de banlieue et des rapides. L'avion toucha de son hélice et de son moteur le poteau et la cellule fut brisée. Déjà Costes, Bellonte et Codos avaient pu se dégager. Ils avaient échappé à une mort certaine par un miracle inespéré et aussi par l'esprit de décision et l'habileté de manoeuvre du pilote. Costes et Bellonte étaient indemnes ; Paul Codos souffrait des reins et d'une foulure de la cheville droite. Tous trois furent reconduits à leur domicile par les soins de M. Saint-Royre commissaire de police de Noisy-le-Sec, après que Costes eut remis au receveur des P. T. T. de la localité les neuf sacs de courrier postal qu'il avait pu retirer de l'avion. Il était environ 6 h. 15 et c'était l'heure de la sortie des ateliers et usines ; aussitôt la nouvelle se répandit et les curieux accoururent en foule. Un service d'ordre fut organisé pour protéger les débris du Dragon-d'Annam qui gisait sur le sol, son aile gauche presque complètement détachée et son train d'atterrissage brisé. LE RÉCIT DE COSTESA Passy rue des Marronniers, le calme. Peu de gens encore connaissent la nouvelle de l'accident survenu au héros de l'Atlantique Sud. - M. Costes ? nous dit le concierge. Mais il n'est pas chez lui. Il doit partir du Bourget à l'heure actuelle... Ce brave homme ne sait rien encore. Sur notre insistance, il veut bien nous indiquer l'appartement. C'est Costes lui-même qui, très aimablement, nous reçoit. - Le Petit Parisien. - C'est aimable à vous d'être venus si vite aux nouvelles qui, vous le savez déjà, sont moins mauvaises qu'on n'aurait pu le craindre. Il est de fait que Costes ne donne pas l'impression d'un homme qui vient de frôler la mort. Et n'était sa voix, légèrement tremblante, on dirait que rien d'anormal ne s'est produit chez lui depuis les quelques heures où, sur le terrain de Villacoublay, nous nous entretenions en assistant aux derniers préparatifs avant l'envol du Dragon-d'Annam pour l'aéroport du Bourget : - Après un décollage d'une remarquable facilité, malgré le poids de l'appareil, nous nous étions enfoncés dans la nuit. Le ciel était pur. Au-dessous de nous des milliers de feux scintillaient, le moteur ronronnait admirablement. Notre satisfaction fut de bien courte durée puisque en arrivant au-dessus de Bondy, le bruit du moteur cessa brusquement. » Rapidement, je fis une inspection de mes robinets, ce qui ne changea rien à la situation. L'hélice tournait encore, grâce à la vitesse acquise, mais je ne pouvais espérer aller loin encore. C'était la panne d'essence. Au-dessous de nous, à droite, à gauche, des lumières sans fin. Déposer mes deux braves compagnons Codos et Bellonte sur ces paquets de maison ? Il me fallait tout, prix les sortir de ce mauvais pas. Apercevant un « trou noir » je m'y dtrigeai, tentant la chance. Elle ne nous servait point trop mal, puisque nous nous posâmes, assez, rudement,j'en conviens, et en « cassant du bois ». » Apres ce brusque contact qui avait été précédé de l'accrochage d'un poteau télégraphique, nous eûmes la joie de nous retrouver tous trois sains et saufs Ce qui importait. - Et votre courrier ? - Si dans cet atterrissage forcé notre Dragon d'Annam a été sérieusement endommagé, les sacs postaux que l'administration nous avait confiés sont intacts. Nous les avons immédiatement mis en lieu sûr. Nous nous faisions une joie de faire cette livraison samedi à Hanoï. Hélas lettres, journaux et colis vont être, comme disent les employés des P. T. T. « retardés par accident »... Costes, toujours aussi loquace, allait prolonger l'entretien lorsqu'une grêle sonnerie téléphonique retentit - Excusez-moi, nous dit-il, c'est certainement un de vos confrères qui vient aux renseignements. Et souriant, le vaillant pilote nous accompagna avec son amabilité toujours égale. Codos et Bellonte confirmentNous avons pu également rencontrer, au Bourget, où ils avaient été ramemés à la suite de leur accident, Codos et Bellonte, compagnons de voyage de Costes. Ils nous ont confirmé en tous points les déclarations du chef de la mission. - C'est une panne d'alimentation qui a provoqué le brusque arrêt du moteur. Il n'y avait plus qu'à vidanger notre essence et à chercher un coin propice à l'atterrissage, ce que fit Costes avec son remarquable esprit de décision. Comme vous avez pu le voir, il nous amena brusquement au sol, mais sans dommages pour nous. » Nous n'avons pas la moindre blessure, précisent-ils. C'est heureux !... Une enquêteDes personnalités de l'aviation vinrent aussitôt pour rechercher les causes de la chute et des dégâts ; mais l'obscurité empêchant toute constatation précise, il fut décidé d'ajourner à ce matin tout examen approfondi mais en laissant l'avion exactement dans sa situation. Les ordres les plus stricts furent donnés en ce sens au service d'ordre. in Le Petit Parisien du mercredi 20 Février 1929 |
|
LE RAID PARIS-HANOÏ
|
|
Costes et Codos ayant pris le départ hier soir du Bourget sont victimes d'une panne et leur appareil est briséVILLACOUBLAY, 19 février. - Avant de rejoindre Le Bourget, les aviateurs Costes et Codos ont procédé ce matin à Villacoublay, à un ultime essai de T. S. F. LE BOURGET, 19 février. - L'avion Dragon d'Annam, des aviateurs Costes, Codos et Bellonte, est arrivé à 12h 52 en vue de son départ ce soir pour Hanoï. Costes a confirmé son départ du Bourget ce soir pour Hanoï « Nous avons employé la journée d'hier aux derniers préparatifs, nous a dit l'aviateur, et aujourd'hui, hommes et matériel sont fin prêts. « Nous partirons entre 17h 30 et 18 heures pour la première étape qui est, comme vous le savez Tripoli, ce qui représente une distance de 2500 kilomètres.» Costes n'a pas caché sa satisfaction d'emporter 90 Kilos de courrier. « Cela représente, a-t-il ajouté la coquette somme de quatre-vingt dix mille francs. » LE BOURGET, 19 février.- Le Dragon d'Annam, ayant à son bord Costes, Bellonte et Codos a pris son vol à 17h 53 La panneParis, 19 février.- Costes et ses compagnons ont été obligés d'atterrir par suite d'une panne d'alimentation à 200 mètres de la gare de Bondy, vers 18h45 L'appareil est brisé. Les aviateurs sont indemnes. Le récit de CostesNous avons pu nous entretenir pendant quelques instants au téléphone avec Dieudonné Costes ; le vaillant pilote nous a fait de son accident le récit suivant conté avec bonne humeur set sans la moindre émotion : « Nous nous trouvions environ à 500 mètres d'altitude, lorsque soudain le moteur faiblit, puis s'arrêta net. C'était une panne sèche ! Fort probablement, une tuyauterie s'était rompue et l'essence n'arrivait plus dans notre « moulin » « Il n'y avait pas deux décisions à prendre ! Il fallait atterrir. Pas commode dans la nuit et au-dessus des agglomérations ! J'ai recherché un emplacement dépourvu de maisons. Croyant l'avoir trouvé, j'ai posé mon avion dans le noir, juste au bord du talus de la voie de chemin de fer. Il y a eu de la casse. Mais par une veine vraiment étaonnante, nous sommes sortis des débris de notre Dragon d'Annam sans une égratignure. Vrai ! Il y a un Bon Dieu pour nous ».. Tandis que nous félicitions le valeureux aviateur de s'être tiré à si bon compte, lui et ses compagnons, d'un accident qui avec la charge d'essence, eût pu lui être terrible, Costes ajoute : « Vous savez, je repartirai dès que j'aurai un autre appareil ». in L'Ouest-Eclair du mercredi 20 Février 1929 |
|
L'AVION DE COSTES CAPOTE A NOISY-LE-SEC Une panne, malencontreuse d'essence Dès 12 h. 50, hier, le Dragon d'Annam, la berline Bréguet-Hispano-Suiza de l'équipage Costes, Codos et Bellonte, est arrivé au Boùrget. Une équipe de mécaniciens, sous la direction de l'ingénieur Ramondoux, a terminé aussitôt la mise au point de l'appareil. Moteur et cellule sont soumis à un dernier examen, tandis que Bellonte visite de nouveau son appareil de T. S. F. Puis, on commence à faire le plein des réservoirs d'essence, qui est de 1,500 litres. Les aviateurs, en effet, ne peuvent pas prendre plus de combustible, car ils emportent du matériel de rechange, des vivres de réserve, une carabine, des revolvers et deux « coupe-coupe ». Il est 17 h 52 quand les trois aviateurs quittent le Bourget. heures, par suite d'une panne d'essence, l'avion est obligé d'atterrir, dans la brume, à Noisy-le-Sec. L'avion est brisé, mais les aviateurs sont indemnes. Un récit de Costes Costes a fait avec bonne humeur le récit de son accident « Nous nous trouvions environ à 500 mètres d'altitude, lorsque, soudain, le moteur faiblit, puis s'arrêta net. C'était une panne sèche Fort probablement, une tuyauterie s'était rompue, et l'essence n'arrivait plus dans notre « moulin ». Il n'y avait pas deux décisions à prendre il fallait atterrir.» Pas commode dans la nuit, et au-dessus des agglomérations » J'ai recherché un emplacement dépourvu de maisons. Croyant l'avoir trouvé, j'ai posé mon avion dans le noir, juste au bord du talus de la voie de chemin de fer.» Il y a eu de la casse. Mais, par une veine vraiment étonnante, nous sommes sortis des débris de notre Dragon d'Annam sans une égratignure. Vrai il y. a un bon Dieu pour nous. »C'est à 500 mètres environ de la gare de Bondy que l'accident s'est produit ; à la limite des communes de Bondy et de Noisy, tout près d'un pont surplombant la voie ferrée. Il était 18 h 15, Costes et ses compagnons volaient depuis 17 h 54 dans des conditions parfaites, lorsque l'essençe cessa d'arriver dans le moteur. Aussitôt le pilote décida d'atterrir, et il réussit à ne s'approcher du sol qu'assez lentement pour vidanger à l'avance les 1,900 litres d'essence emmagasinés dans deux réservoirs, qui devaient alimenter la première partie du raid, l'étape Paris-Tripoli. La berline toucha terre du côté de la voie montante. Elle heurta un poteau, fit un quart de tour, rebondit, et, laissant au passage des débris de son train d'atterrissage, franchit les quelques mètres qui la séparaient du talus intérieur. C'est au sommet de ce talus qu'elle se percha, mais après avoir accroché, de son plan gauche, un autre poteau autour duquel elle pivota. Les courageux aviateurs avaient eu la chance merveilleuse de n'être nullement blessés. Seul Codos, éprouvait une légère douleur aux reins et devait s'apercevoir, en outre, un peu plus tard qu'il s'était foulé la cheville droite. Tandis que des témoins de la chute commençaient à courir vers l'avion, Costes et ses compagnons se hâtèrent d'enlever de la carlingue les neuf sacs de courrier destinés à l'Indochine. M. Saint-Royre, commissaire de police de Noisy-le-Sec, qui avait été rapidement prévenu, ne tarda pas à arriver sur les lieux. Il organisa un service d'ordre. in Le Gaulois du mercredi 20 Février 1929 |
|
LE "DRAGON D'ANNAM" EST DETRUIT PEU APRES SON DEPART
(Photos ROL ET MEURISSE.) L'avion Dragon-d'Annam, qui s'est écrasé sur le sol, à 400 mètres
de la gare de Bondy.Au-dessus, ses occupants ; de gauche à droite : Bellonte, Costes et Codos. Noisy-le-Sec, 19 février - C'est à 400 mètres de la gare de Bondy, le long des voies ferrées montante et descendante de la ligne de chemin de fer Paris-Strasbourg, que l'avion de Costes, Codos et Bellonte est tombé, peu après avoir quitté l'aérodrome du Bourget. Il était environ 6h 10, nous déclare un témoin, lorsque l'on vit l'avion approcher rapidement du sol (...) "On ne pourra s'en rendre compte qu'au jour et encore ! En tout cas, nous faisons garder notre appareil avec la consigne de ne laisser approcher personne. Un examen attentif permettra peut-être de déterminer les causes de cet arrêt". Toute la soirée des centaines de spectateurs défileront sur le lieu de l'accident, mais sévèrement gardé. Plus personne ne peut approcher de (...)
in Presse locale du mercredi 20 Février 1929 reproduit partiellement dans Echo de la Timbrologie N°1766 -Septembre 2003
Article de Bernard Fox "Essai de Liaison postale aérienne France-Indochine" |
|
Le "Dragon d'Annam parti hier soir du Bourget est partiellement détruit dans un atterrissage forcé près de la gare de bondy MAIS UNE MANOEUVRE HABILE DE COSTES SAUVA L'EQUIPAGE D'UNE CATASTROPHE 
Ce qu'il reste du "Dragon d'Annam" après que Costes l'eût "assis" entre les deux voies de chemin de fer de la ligne de l'Est, près de la gare de Bondy. Et, chose curieuse, ces dégâts ne sont pas irréparables, et Costes estime que le même fuselage servira pour la mise en état d'un "Dragon- d'Annam n°2" avec lequel il tentera de nouveau le raid Paris-Hanoï. En haut : le départ du Bourget. Dans les médaillons, de haut en bas : COSTES, BELLONTE et CODOS L'une des randonnées aériennes de France-Indochine, a pris fin à quelques 5 kilomètres du départ. Alors que le Dragon d'Annam de Costes, Codos et Bellonte avait effectué, quelques minutes avant 18 heures, la nuit venue, un superbe décollage au terrain d'aviation du Bourget, une panne sèche, cinq minutes après ce départ surprit le pilote au-dessus de la ville de Bondy. Une manoeuvre excessivement habile de Costes, passé maître dans l'art d'atterrir de jour comme de nuit, l'avion "assis" sur un terre-plein entre deux lignes du chemin de fer de l'Est, près de la gare de Bondy, cet avion en partie brisé et le rêve de l'équipage était évanoui pour l'instant... Mais par bonheur, aucun des trois hommes n'était blessé. - Dans un cas comme celui-ci, nous a dit Dieudonné Costes quelques instants après cet accident, ce n'est pas "rigolo". "Ce qu'il y a eu à mon avis, c'est certainement une tuyauterie d'essence bouchée ou cassée. C'est une panne d'alimentation très nette. Ce n'est pas une panne d'allumage, car il n'y eut aucun raté. Une panne sèche, absolument sèche. "A quelle hauteur nous trouvions-nous? A 400 mètres environ. Vous savez... je n'ai pas exactement repéré la hauteur. Il fallait se tirer de là. J'ai commencé à vidanger 1200 litres sur les 1900 qu'il y avait à bord. "Comment ai-je chois mon terrain? Oh! uniquement par intuition. Je me suis dit qu'il fallait aller là où il n'y avait ni rues, ni gare. Il était naturel de choisir un endroit plongé dans l'ombre. "Vous pensez que ce terrain, je ne l'ai pas vu, ni même que je n'ai vu le poteau contre lequel mon aile s'est brisée. Ce terrain,ce poteau? Zéro! "J'ai piqué dessus, et au moment où je me suis trouvé à hauteur des becs de gaz, j'ai tiré sur le gouvernail et j'ai "assis" l'appareil. "Si je recommencerai? Mais bien sûr. La question ne se pose pas pour moi ni pour mes compagnons. Quoi que l'avion semble détruit, il ne l'est que partiellement. Le fuselage est entier fait entièrement en métal est encore bon. Il suffit qu'il soit réparé. "Et je suis sûr que dans peu de temps, nous repartirons de nouveau du Bourget avec le Dragon d'Annam n°2..." in Le Matin du mercredi 20 Février 1929 |
|
Costes Plane Crashes In Indo-China FlightFrench Aviator Starts in Pursuit of Le Brix but has accident near ParisParis, Feb. 19—(AP)— Dieudonne Costes, starting out in pursuit of his former comrade but present rival Joseph Le Brix on an intended flight to Indo-China, crashed in Bondy Forest, a few miles outside of Paris, today. Costes plane "The Annam Dragon" was destroyed but he and his substitute pilot, Jacques Codos and his wireless operator, Edmond Bellonte, escaped with scratches and a few torn ligaments. Le Brix Still In AirLe Brix took off yesterday in a plane called the "Marseilles-Indo-China." He was accompanied by Sergeant Major Antonoine Paillard. They landed safely at Tunis, left there this morning and at last reports were winging their way past Bagdad enroute to India. The split between Costes and Le Brix began when they reached La Paz, Bolivia,on their memorable plane and ship tour around the world in 1927-28. At La Paz Le Brix complained that Costes was taking too much of the limelight at official receptions given by the French minister. At Washington an open break came at a reception in the French embassy. Friends of the aviators said that a fistic encounter was narrowly averted, but matters were patched up. in The Cornell Daily Sun 20 Février 1929 |
Le Dragon d'Annam Carte de l'Exposition Coloniale - 1931(1) |
Ordre du Dragon d'Annam recto |
Ordre du Dragon d'Annam verso(2) |
Le "Dragon d'Annam" de S.M. Bao Dai recto |
Le "Dragon d'Annam" de S.M. Bao Dai verso (3) |
(1) Hanoï, la capitale du Viêt Nam, était anciennement connue sous le nom de Thang Long (de Thang, signifiant « grandir,
développer, s'élever, voler, monter » et Long, signifiant « dragon »), toujours utilisé pour parler de la capitale avec une
certaine emphase. En l'an 1010, le roi Ly Thai To déplaça la capitale de Hoa Lu à Dai La pour des raisons développées dans le
Chieu doi do (Proclamation royale du déplacement de la capitale). Il vit un dragon jaune (Rong vang) voler dans le ciel bleu
et changea dès lors le nom de Dai La en Thang Long, signifiant de la sorte « le futur lumineux et développé du Vietnam ».
(Source : Wikipédia)
(2) Cette décoration a été créée le 14 mars 1886 par le roi d'Annam, notre protégé d'accord avec le gouvernement
français. L'insigne consiste en une étoile au-dessus de laquelle se trouve une couronne surmontée d'un dragon.
De même que le Nicham tunisien, cet ordre est copié sur la Légion d'honneur française. La première classe (grands-croix)
porte l'écharpe, avec une plaque de même forme que la décoration ; la seconde classe (grands-officiers) porte
la plaque, mais non l'écharpe, etc.
Le ruban est de deux sortes, suivant qu'il s'agit d'un civil ou d'un militaire : il est vert, avec une raie orange
sur chaque bord pour les civils ; blanc, avec la raie également orange, pour les militaires.
(3) Le dragon d'Annam - S.M. Bao Daï. Livre de 1980, édité par Plon, 382 pages. Cloîtré dans l'enceinte de la Cité interdite pendant les neuf premières années de sa vie, le futur empereur Bao-Daï reçoit la formation rigide d'un prince asiatique que le destin a designé pour le trône. Les préceptes de Confucius, le rituel des cérémonies dont il sera le Pontife suprême constituent ses seules études, accomplies dans la méditation et l'isolement d'un palais oriental. Il passe les neuf années suivantes dans le Paris de l'après guerre, découvre l'occident, dévore notre littérature classique et contemporaine, suit les cours de Sciences Po, se passionne pour le sport. A moins de vingt ans il monte sur le trône d'Annam. Il est le Fils du Ciel, à la fois dieu et homme, père et mère d'un peuple fin, spirituel, travailleur, héritier d'une très vieille civilisation qui, dans le respect de la tradition, anime une société remarquablement organisée autour de la famille, du village et de l'empereur. Il choisit alors pour nom de règne : Bao-Daï, le protecteur de la grandeur. L'indépendance et l'unité du Vietnam conditionnent cette grandeur. L'empereur Bao-Daï va en poursuivre la réalisation... En ce XXe siècle finissant, alors que tout le monde angoissé attend de la confrontation entre l'Orient et 'lOccident l'enfantement d'une ère nouvelle. S.M. Bao-Daï porte en lui au plus haut degré l'empreinte de cette rencontre. Le même drame se joue à travers son expérience exceptionnelle, comme dans les déchirements et l'holocauste d'un peuple auquel il n'a cessé de porter l'affection d'un père, partageant ses misères et son exil. Un drame dont la scène risque de s'étendre au monde tout entier. Après 25 ans de silence et de réflexion, aujourd'hui, S.M. Bao-Daï a décidé de parler.
 Album |
les pages d'album du Dragon d'Annam au format Word ou pdf |
Toussaint COPPOLANI Copyright © 2000 www.philatelistes.net Credits, Critiques |
