www.philatelistes.net - Le Forum de philatelistes.net
Martins Philatélie : Toute la philatélie franco-allemande
Toute la philatélie franco-allemande, des lots à acquérir dans un catalogue agréable à consulter (des centaines d'articles illustrés accessibles). Possibilité de paiement en ligne.

www.philatelistes.net

Rechercher Membres Contacts Aide
Modération off     Accueil | Actualité | Annonces | Forum | Philamômes | Histoire postale | Merson | Liens

Actualité
Actualité

Evénements

Revue de presse
Le forum
Les sondages

Vendre, Acheter, Echanger
Les adresses
Ventes sur offres ou à prix nets
Petites annonces

Le Forum de philatelistes.net



Traduction, please...
Posté par : M.wagner le 21-10-2010

Bonjour
Je viens de lire cela sur une annonce de ce site, Comment peut-on espérer échanger et communiquer de façon efficace, si on ne fait pas un peu d'effort pour être clairement compris par tous??
">>
Il y a sur un site que je nomerais pas qu' il a des philatéliates qui sont jaloux comme des poux qui se permettent de présenter leurs mancolistes normalement vec des timbres très chers, cela passe comme une lettre à la poste. Dans cette jalousie vous posez la question: Feriez des échanges avec moi, oui il y a pas de probème & ils deviennet des arnaqueurs en puissance. Quand vous leurs présentez votre mancolistes il vous traite fe fou en disant que vous avez que des timbres chers qui vous manquent dans leur collection. Ils sont aussi ambitieux pendant que je suis fier de présentêr ma mancoliste. SSur leurs mancolistes ils osent présenter jusqu' à 35000 timbres dont ils arrivent à obtenir le 0,0001 0/00 pour compléter leurs collections mondialement. Est - ce qu' il faut mieux faire 3 pays ou le monde entier ou pas. Les philatélistes ont même pas de quoi à offrir un seul timbre d' un pays des antipodes car ils ne les ont pas ou leurs les philatélistes ne les ont pas non plus, donc pas d' échanges. Si la personne a été humillier sans la comprendre ses philatélistes sont des incompris, car ils partent pas de mancolistes pas de dispolistes = pas d' échanges. Est - ce la bonne réaction dans une démocratie ou on à une liberté de présenter une mancoliste à sa façon. Qui sont les plus malades dans tout cela.




Retour au Sommaire du forum Retour au Sommaire du forum


RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 21-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
"Qui sont les plus malades dans tout cela." Celui qui répond à cette question est vraiment fortiche.









RE : Traduction, please...- M.wagner a écrit le 21-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
Oups,sad
j'ai oublié de fermer les guillemets après "...tout cela", et j'ai oublié de souhaiter une bonne soirée à tous, ce que je fais....rires
MW




RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 22-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
bah, c'est un bac moins douze, il y en a pas mal...


RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 22-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
Si cette personne a une collection en correspondance avec ce qu'elle a écrit, c'est triste ! sniff

RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 22-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
ça peut être rigolo, au contraire ...


RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 22-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
L'école forme des illettrés, plus personne ne connait l'histoire ou la géographie. Je comprends qu'ils veulent la retraite a 18 ans.

RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 22-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
Vous, manifestement, c'est plutôt la grammaire que vous avez shuntée. Le subjonctif, ça vous dit quelque chose ?


RE : Traduction, please...- Anonymous a écrit le 23-10-2010: [ Répondre | Sujet ]
Dieu compris, j'ai mon rien....Oups, je voulais dire "Mon dieu, j'ai rien compris"


Ajouter un commentaire à ce sujet (ou bien :  Insérer un nouveau sujet)

Vos infos

(*) Mémoriser mes coordonnées (Utilise un Cookie)

Je désire rester Anonyme


Votre commentaire

Insérer une image :
(uniquement de type GIF ou JPEG, taille limitée à 100 Ko)

Le code HTML n'est pas autorisé,
Vous pouvez utiliser des smileys textes comme :-) :-( ;-) :-)) qui s'afficheront :smile sad cligne rires
les smileys Voir la description et la liste complète des smileys en cliquant ici



Sécurisation du formulaire

halte au spam! IMPORTANT : Sécurisation du formulaire

Pour protéger de l'envoi de courriers non sollicités
à partir de robots qui scrutent le web à la recherche d'adresses e-mails, wwww.philatelistes.net vous remercie de procéder à la vérification ci-après.

Cette procédure garantit que l'image suivante ne peut être lue que par un humain.

(Si vous ne voyez pas l'image, rafraichissez la page)

Code de vérification

Merci de retaper le code de l'image ci-dessus en respectant les majuscules et minuscules

Remarques sur les Groupes de discussion


Il s'agit d'un système de publications courtes. Chacun peut y écrire ce qu'il pense sur un sujet (en respectant la charte de publication), poser une question et éventuellement obtenir une réponse par l'un des autres contributeurs à ce sujet. Afin de s'y retrouver dans l'ensemble des forums (il en existe des milliers), ils sont regroupés par thèmes et sous-thèmes. Il existe assez peu de forums concernant la philatélie

ATTENTION :
  • 1. avant d'explorer un groupe de discussion, assurez-vous d'avoir sur votre poste un anti-virus à jour ! Parfois, les pièces jointes contiennent des virus, certains peuvent provoquer des dégâts considérables sur vos fichiers.
  • 2. Il vous faut un programme de lecture des newsgroups (la plupart des navigateurs récents en ont un) , ce qui vous permet de les télécharger et de les consulter hors ligne, ou bien les parcourir en ligne en utilisant un navigateur. Cette dernière option est moins contraignante, mais plus coûteuse si vous êtes relié à l'Internet par le téléphone.
  • 3. Il est difficile de donner du crédit à des adresses "redirigées" (du type dotmail.com) l'identité est souvent un pseudonyme et si l'on vous propose des affaires extraordinaires, comme pour les petites annonces, soyez circonspects et gardez raison ! Prenez le temps de vérifier, échangez un vrai courrier avec vos correspondants, ...
  • 4. Une fois votre adresse connue dans une liste de diffusion, vous risquez de recevoir du courrier publicitaire non sollicité de la part de "spammers" c'est à dire de sociétés qui envoient de la publicité en masse dans les boites aux lettres électroniques.

Le Forum fr.rec.philatelie

Forum créé en 1996 à l'initiative de Claude Smeets et Jean-Pierre PARISY. N'ayant pas de modérateur, ce forum reçoit de temps à autre des contributions non sollicitées, qui lui valent quelques critiques : faut-il accepter les "négociants", faut-il accepter les annonces en anglais ? qui vérifie les offres ? sont-elles sérieuses ?, etc.
Malgré ces critiques (qui peuvent d'ailleurs s'appliquer à tous les autres forums, y compris celui de philatelistes.net) les discussions y sont fructueuses, et contribuent efficacement aux échanges entre particuliers



Avec Google : Comment rechercher ce qui a déjà été dit dans ces discussions ?


Avec le lien sur Google, vous pouvez également poster des messages, il vous faudra créer un compte avec un pseudo et donner une adresse e-mail.



La FAQ (Questions fréquemment posées) de fr.rec.philatelie
Remarque : la FAQ n'est plus mise à jour, mais elle regroupe plusieurs contributions intéressantes.

Comment exprimer votre demande dans un forum anglophone ?


Imprimer cette page  | Recommander cette page à un ami


Toussaint COPPOLANI
Toussaint COPPOLANI

Copyright © 2000 www.philatelistes.net
Credits, Critiques