N.B) Pour diffuser ou recevoir des demandes d'échanges, des nouvelles philatéliques,...
prière s'inscrire ici



2ème Salon du Collectionneur de Tlemcen

mardi 3 décembre 2019

La Plage de Bouzedjar : Les ADIEUX











L’époque Bouzedjar , c’est l’époque ou la plage n'avait qu'un petit port
sous un vieux cabanon ou on avait séjourné plusieurs saisons et ou
l'ile de la tortue qui partage sa plage en deux constituait un abri de
pêche et non un terrain constructible.
Mais une autre curiosité attirait les regards des estivants venus de
tous les coins du pays : l’originale bâtisse, cette villa-navire qui
agrémentait la façade du village balnéaire et faisant partie du littoral
national et représentait un patrimoine urbanistique de premier plan.
Son propriétaire après l’indépendance, était le premier ambassadeur
d'Algérie en Espagne.
RIVIERA constituait une prouesse technique et esthétique avec sa proue
avant qui avance dans le vide et le reste de la structure, une parfaite
réplique d'un navire, reposant sur un piton rocheux.
Cet héritage architectural de la période coloniale construit par un
colon en 1953 et signé par un grand architecte "Fernand Pouillon", et
qui appartenu une periode à Italien qu’il avait utilisé comme Casino, a
été abandonné durant des décennies, et les héritiers de la Famille "
Elkebir" l'ont cédé en 2015 à Mr Zenagui
Avec sa disparition, c'est un des deux charmes de la station balnéaire
qui disparait en comptant l'ile de la tortue qui est grignotée par un
cancer d'habitations nouvelles qui s'avancent inexorablement sur son
rocher en forme de carapace de tortue.
L'acquéreur, un parent de l'ancien propriétaire, promet de reconstruire
la bâtisse à l'identique.

mercredi 20 février 2019

FDC Journée Mondiale de la Poste/World Day of the Post (2011).

J'avais déjà parlé de l'émission philatélique d'Algérie poste du 09 Octobre 2011 consacrée à la “Journée Mondiale de la Poste”et composée de 2 timbres illustrant 2 bureau de poste :
La Recette Principale d'Oran.
La Recette Principale de Constantine
- J'avais aussi publié une lettre reçue affranchie de l'un et une carte postale illustrant une vue aérienne de l'autre.
voici l'enveloppe 1er jour personnelle à vendre: 2,90 euros:

dimanche 12 février 2017

Salade Poivrons grillés et tomates: Virée Gastronomique avec Amine ( 11 ...


Abonnez-vous à ma chaine youtub
Pour FAIRE UN DON à Amine allez sur mon blog pour plus de détails:
http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html
Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation

Je présente aujourd’hui une recette que j’ai préparé lors de notre camping sauvage au bord de la mer à « el-Gsab » a la plage « Maarouf » (Tlemcen)
Une salade froide de poivron grillés et de tomates
C’est une délicieuse recette de salade Tlemcenienne froide qui se prépare très rapidement et qui peut être accompagnée de grillades comme lors de notre campement au bord de la mer à El Gsab prés de la plage maarouf à Tlemcen.
On commence par griller le coté peau des poivrons sur un feu de bois improvisé aux cotés de notre tente puis je les pèle et je retire les graines délicatement avec mes mains mouillées
Apres on coupe les poivrons en petits morceaux. Cette recette familiale est une spécialité Tlemcenienne qu’on retrouve aussi dans tous les pays du Maghreb.
Apres on attaque les tomates qu’on coupe en petits morceaux aussi
On mélange les poivrons et les tomates…on y ajoute des gousses d’ail ôtés de leur peau et coupés en morceaux aussi
Ce n’est pas compliqué comme recette. C’est très rapide et compatible avec notre camping ou nous n’avons pas tout le confort voulu et très peu d’ingrédients et superbe comme entrée lors d’un diner sous les étoiles en plein été
Ensuite on assaisonne avec de l’huile d’olive et un peu de sel


“سلطة الفلفل الأخضر الحلو و الطماطم؛

هي وصفة عائلية مميّزة في
تلمسان أين تعد من أشهى السلطات (الباردة) التي تميز المطبخ التلمساني و
المغاربي بصفة عامّة، تقدّم كطبق أوّل و عادةً ما ترفق باللحم المشوي كما
فعلنا سهرة يوم ذهبنا للاستحمام بمنطقة "القصب" قرب شاطئ "معروف" بتلمسان،
وصفة سهلة و سريعة، تتوافق مع معّدات مخيمنا حيث لا توجد جميع وسائل الرفاهية و القليل من المعدات؛

لتحضير
هذه الأكلة اللذيذة، نقوم بشوي حبّات الفلفل الأخضر على نار الحطب الذي
كنّا قد أعددناه قرب خيمتنا، بعد تبليل اليدين، نقوم بنزع القشرة الخارجية
والبذور ثمَّ نقوم بتقطيع حبات الفلفل إلى قطع (أو شرائح) صغيرة،
نقوم أيضا بتقطيع حبات الطماطم و نضيف حبّات ثوم بعد نزع القشرة الخارجية و نقطعها إلى قطع صغيرة،
نضيف في الأخير زيت الزيتون و الملح

samedi 14 janvier 2017

Virée Educ avec Amine '19ème): Les Bienfaits de la Prière au sein de la ...

Pour FAIRE UN DON à Amine allez sur mon blog pour plus de détails:

http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html

Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation
Aujourd’hui, je vais vous parler du lieu le plus aimé d’Allah D’où je sors avec une sérénité que ne possèdent que les alliés d'Allah.
La Mosquée.





Car quand je rentre à la mosquée il n’y a plus de nationalités, je suis musulman.
Je me mets côte à côte avec mes frères, riche ou pauvre n’a plus d’importance, car on est tous dans la même rangée.
La mosquée a beaucoup de buts : rassemblement des musulmans pour accomplir la prière ,
faire connaissance les uns avec les autres, apprendre la religion et le coran, et l’éducation de la communauté.
جئت اليوم لأحدثكم عن مكان يحبه الله منه أخرج باطمئنان لا يكسبه إلا حلفاء الله. المسجد.

لأن في المسجد لا يوجد جنسيات بل هوية واحدة الإسلام.

إني بجانب إخوتي المسلمين بنفس الصف.

للمسجد عدة وظائف....-تجمع المسلمين للصلاة - التعرف على الأمة الإسلامية .تعلم الدين و حفظ القران وتربية المجتمع



il faut y entrer avec le pied droit et chuchoter :

Au nom d'Allah, que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.
Ô Seigneur ! Ouvre-moi les portes de Ta Miséricorde.
“Bismillâh, wa salam wa salat ‘ala raçoulillâh.
Allahoumma ighfirlî dhunubî wa iftah lî abwaba rahmatika.”

Et en sortant, dire:
Au nom d'Allah, que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.
Ô Seigneur ! pardonne-moi mes fautes et ouvre-moi les portes de Tes Bienfaits.
“Bismillâh, wa salam wa salat ‘ala raçoulillâh.
Allahoumma ighfirlî dhunubî wa iftah lî abwaba fadlika.”



Il faut aussi éviter de se regrouper devant la mosquée ou de stationner dans les endroits où il ne faut pas.. car comme cela on donne une mauvaise image de l’islam.

Lorsque la prière est terminée, on doit partir. C’est Allah soubhanou qui nous le dit dans sourate al-joumou’a : Au nom de Dieu le Miséricordieux: « Une fois la prière terminée, dispersez vous sur terre »



يجب أن لا نلتم عند مدخل المسجد ولا نترك سياراتنا في أماكن غير مخصصة للتوقف و هذا لإعطاء صورة جيدة للإسلام.


عند إنتهاء الصلاة نذهب الى حاجياتنا كما امرنا الله بها في سورة الجمعة

:قال الله تعالى( فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانتَشِرُوا فِي الأَرْضِ)

صدق الله العظيم

Virée Educ avec Amine(18è): Statue de Ahmed Benbella pour le 100e anniv ...

Pour FAIRE UN DON à Amine allez sur mon blog pour plus de détails:
Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation

Tahiyate al masjid à la Mosquée Sidi Boumediene (Tlemcen)
le regretté Ahmed Benbella fut Le 1er Président de l’Algérie indépendante ( de 1963 à 1965). Il est né à Maghnia dans la wilaya de Tlemcen en 1916 et décédé en 2012 l’âge de 96 ans.
Pour commémorer le 100e anniversaire de sa naissance (1916-2016), l’université Aboubakr Belkaïd organisa les 4 et 5 décembre, au palais de la culture Abdelkrim Dali, un colloque international intitulé «Ahmed Ben Bella dans ses dimensions nationale et internationale».
Au programme, des communications, des témoignages, la projection d’un film, la baptisation de la bibliothèque des sciences humaines et sociales au nom de Ahmed Ben Bella
Ainsi que l’inauguration le Dimanche 04 Décembre à la place du 1er mai (près de la poste principale), d’une statue de Benbella par MM. Zitouni ( Ministre des Moudjahidines) Louh ( ministre de la justice),et Abdelkader Messahel (garde des sceaux), en présence du wali de Tlemcen, Saci, et de la fille du défunt, Mahdia Ben Bella, ainsi que de nombreuses personnalités historiques et politiques, universitaires et d’écrivains, à l’image de l’écrivaine malienne et femme politique, Aminata DroumanTraoré.
Le choix de cet endroit, prés de la grande poste est en relation avec un acte héroïque et historique exécuté par l'ex-président de la République. Celui de l'attaque de la Grande Poste d'Oran.
L’imposante statue en bronze de Ahmed Ben Bella en uniforme militaire, fut créée par des sculpteurs italiens. Le coût de cette œuvre de 15 millions de dinars coïncide avec le vœu des autorités d’imposer une austérité jamais vécue par le citoyen Algérien.


المجاهد و الرئيس الراحل احمد بن بلة كان اول رئيس للجائر المستقلة من1963 الى غاية 1965
ولد في ولاية تلمسان في عام 1916 وتوفي في عام 2012
لذكرى 100 سنة لازدياده 1916-2016 نظمت جامعة ابو بكر بلقايد يوم 4و5 ديسمبر في قصر الثقافة عبد الكريم دالي ملتقى دولي بعنوان احمد بن بلة في بعده وطني و دولي .
في البرنامج... محاضرات و الشواهد و مشاهدة أفلام و تسمية مكتبة العلوم الإنسانية و الاجتماعية باسم احمد بن بلة
وكذالك إزاحة الستار عن نصب لبن بلة يوم الاحد 4 ديسمبر في ساحة اول ماي في جانب المركز البريدي من طرف سلطاة محلية وطنية و دولية و بنت الفقيد بن بلة
اختيار هذا الموقع امام المكتب البريدي له علاقة مع هجمة بطولية ضد المركز البريدي لوهران.

النصيب البرونزي لاحمد بن بلة نقش من طرف ايطاليين و قدرت التكاليف ب: 15
مليونا دج و الغريب في الأمر ان في نفس الوقت السلطات الوطنية تتكلم عن
انخفاض التكاليغ عبر سياسة تقشفية

mardi 12 juillet 2016

Virée Educative avec Amine (17): Le ballage du foin en bottes

N'oubliez pas...pour:

FAIRE UN DON allez sur mon blog pour plus de détails:

http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html

Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation

Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée et destiné à l'alimentation des animaux domestiques herbivores durant la mauvaise saison.

La récolte se fait au début de l’été et le conditionnement ( le ballage ou emballage) se fait généralement en Botte, ou balle de foin parallélépipédique à l’aide de tracteurs

Après le passage de la moissonneuse-batteuse qui laisse les tiges par terre sécher pendant kkes jours, on entame l’étape du conditionnement du foin (Bottelage) en bottes de foin rectangulaires En comprimant la matière et en liant la botte avec du fil de fer.


القش هو تغذية تتكون من العشب المجفف يستعمل لتغذية الحيوانات الأليفة العشبية خلال أشهر الشتاء
ويتم حصاده في الصيف المبكر بشكل عام (لتجزئته و تغليفه)، تكونه الة القش بمساعدة الجرار في شكل مستطيل.
وبعد ذلك يترك القش ليجف على الأرض لعدة أيام ,تبدأ عملية تجميع القش في أكوام مستطيلة الشكل بواسطة ضغط المواد وربطه بأسلاك حديدية

mercredi 15 juin 2016

Virée Educative avec Amine"16":Tahiyate al masjid à la Mosquée Sidi Boum...

Pour FAIRE UN DON allez
sur mon blog pour plus de détails:
http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html
Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation
Tahiyate al masjid à la Mosquée Sidi Boumediene (Tlemcen)

Quant on rentre dans une Mosquée, on fait une prière de 2 rak3ates qui
s’appelle Tahiyate al masjid ( Prière à la Mosquée). On doit la faire
avant ou après la prière que va nous faire l'Imam. On doit juste éviter
de la faire au même temps que le Adan ( l'appel à la prière).

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ
Pour FAIRE UN DON allez
sur mon blog pour plus de détails:
http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html
Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation
Tahiyate al masjid à la Mosquée Sidi Boumediene (Tlemcen)

Quant on rentre dans une Mosquée, on fait une prière de 2 rak3ates qui
s’appelle Tahiyate al masjid ( Prière à la Mosquée). On doit la faire
avant ou après la prière que va nous faire l'Imam. On doit juste éviter
de la faire au même temps que le Adan ( l'appel à la prière).

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ
Pour FAIRE UN DON allez
sur mon blog pour plus de détails:
http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html
Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation
Tahiyate al masjid à la Mosquée Sidi Boumediene (Tlemcen)

Quant on rentre dans une Mosquée, on fait une prière de 2 rak3ates qui
s’appelle Tahiyate al masjid ( Prière à la Mosquée). On doit la faire
avant ou après la prière que va nous faire l'Imam. On doit juste éviter
de la faire au même temps que le Adan ( l'appel à la prière).

Make Money Online : http://ow.ly/KNICZ
Pour FAIRE UN DON allez sur mon blog pour plus de détails:
Augmentez la qualité des pixels pour une meilleure visualisation 
Tahiyate al masjid à la Mosquée Sidi Boumediene (Tlemcen)
Quant on rentre dans une Mosquée, on fait une prière de 2 rak3ates qui s’appelle Tahiyate al masjid ( Prière à la Mosquée). On doit la faire avant ou après la prière que va nous faire l'Imam. On doit juste éviter de la faire au même temps que le Adan ( l'appel à la prière). Pour cela je dois attendre que le mouhaden termine pour faire mes deux rak3ates.


تحية المسجد في مسجد سيدي بومدين تلمسان
عندما ندخل الى المسجد يجب علينا القيام بركعتين اسمهما تحية المسجد. يجب القيام بهذه الاخيرة  قبل او بعد الصلاة و لا يجب القيام بها اثناء الاذان

mercredi 8 juin 2016

Virée éduc avec Amine (15): La Mosquée du Palais Royal du Mechouar (1ère...

Pour FAIRE UN DON allez sur mon blog pour plus de détails:
http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html


La Mosquée du Palais Royal du Mechouar (1ère Partie)
Le Palais royal du Méchouar est tellement chargé en histoire qu'on oublierait presque sa mosquée dont les premières fondations auraient été posées à la fin du 13eme siècle par le sultan Zianide Abou Hammou Moussa Ier.
Ce temple qui ne possédait pas de cour, souvent attaqué, dut subir, au cours des siècles, de nombreux dommages et modifications provoquées par les guerres incessantes. Sa mutation en annexe de l'hôpital militaire, puis en chapelle catholique, ont fini de dénaturer l’âme de ce bâtiment à la belle architecture, comme l’écrivit Léon l'Africain.
Seul le minaret long de 25,22 mètres a su résister, et demeure authentique malgré la restauration du 14ème siècle, et quelques embellissements.



مسجد القصر الملكي المشور( الجزء الاول)
القصر الملكي المشور مُحٓمّلٌ بالتاريخ حتى أنه يكاد يُنسيكٓ الجامع التابع له الذي وضعت أول أحجاره نهاية القرن الثالث عشر من طرف السلطانالزياني أبو حمو موسى الأول.
هذا المبنى الدي لم يكن له فناء، تعرض لعدة هجمات طوال قرون، و جدرانه هدمت مرات كثيرة و تغيرت جراء الحروب المتواصلة. تم تحويله الى ملحقة للمستشفى العسكري، و بعدها الى كنيسة كاثوليكية مما أثر كثيرا في روح و طبيعة البناء الذي كان ذو هندسة رائعة كما ذكر ليون الأفريقي.
لم يتبق منه الا المنارة ذات 25,22 متر التي استطاعت الصمود و بقيت محافظة على نمطها العريق رغم ترميمات القرن الرابع عشر، و رغم بعض التنميق.

lundi 16 mai 2016

Virée éduc avec Amine (14): L'Enterrement d'un compagnon d'enfance:


يحكى انه كان هناك رجل عطشان نزل في بئر لكي يشرب الماء. عندما صعد
راى كلبا عطشانا يلعق الوحل من لارض. فنزل الرجل مجددا الى قاع البئر
واحضر الماء للكلب. و قد كافاه الله تعالى جزاء عمله الصالح بمغفرة كل
الذنوب.
On raconte qu’un homme qui avait très soif est descendu dans un puits pour étancher sa soif. En remontant, il aperçut un chien qui était si assoiffé qu’il léchait la boue, par terre.
L’homme descendit à nouveau au fond du puits et ramena de l’eau pour le chien. Dieu apprécia sa bonne
action et lui pardonna ses péchés


والدي تبنى عصفورا منذ ثماني سنوات. أنا أكبره بسنتين، لذلك.يمكن القول انني كبرت معه و أعرفه
جيدا. أحببته دوما لأنه يؤنسني و ألهو معه عندما لا تكون لدي واجبات منزلية و عندما يكون بمزاج جيد

Mon père avait adopté un oiseau il ya plus 8 ans. Je n'ai que 2 ans de plus que lui. C'est dire que je l'ai toujours connu.
Je l'ai toujours aimé car il me tient compagnie et je joue avec lui quand je n'ai pas de devoirs et quand il est en bonne humeur.


تعلمت كيف أعتني به كأنه أخي الصغير و أُسٓرُّ كثيرا عندما أنظف قفصه.
لأَنِّي أعلم أن تعاليم ديننا الاسلامي ينهانا عن ايذاء الحيوان، و يأمرنا
بحسن معاملتهم. و عندما أقيم صلواتي الخمس و أحسن معاملة العصفور، سيكون
جزائي الجنة و عندها يمكنني أن أطلب من الله أن يكون عصفوري معي في الجنة
اضافة الى كباش العيد التي نحرناها و ناقة سيدنا رسول الله.

J'ai appris à en prendre soin comme s'il était un bébé et je suis très heureux quand je rend sa cage propre. Car je sais qu'En Islam, il nous est interdit de faire du mal aux animaux. et de les traiter avec bonté et si je fais bien mes 5 prières en plus d'avoir bien traité mon oiseau, et que je vais au Paradis, je pourrais demander que mon oiseau soit à mes cotés au même titre que les espèces privilégiées dont les
moutons sacrifiés de L'Aid, et la chamelle de Sls.

بعد عِشرة
دامت ثماني سنوات، مات العصفور بسكتة قلبية و لم يتعذب كثيرا حسب أبي. قررت
أن أدفنه شخصيا لأكرمه لآخر مرة و أختار له مكانا قريبا من منزلنا حتى
يتسنى لي زيارته بعد عودتي من المدرسة.

Après avoir vécu 8 ans avec moi, mon oiseau est décédé d'une crise cardiaque selon mon père et
qu'il n'a pas eu le temps de souffrir. J'ai tenu à l'enterrer moi meme pour en prendre soin une dernière fois et pour choisir un endroit proche de chez nous pour pouvoir lui rendre visite quand je reviens de l'école.

lundi 9 mai 2016

Virée Édu avec AMINE(13) La leçon par des pierres: La mariée maudite

Virée Édu avec AMINE (13): La leçon par les pierres: La mariée maudite
Pour FAIRE UN DON allez sur mon blog:http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html
La mariée maudite " Laroussa El Mamsoukha ".

En longeant la périphérie sud du mythique village de Béni Boublène (célèbre par son quartier ou les vivants vivent sous les morts) , en allant vers Sebdou ou Khémis, 01 km avant de tourner vers le Plateau de Lalla Setti, mon regard est attiré par une roche brunâtre ayant la forme d’une femme revêtue de son voile aux cotés d'un bébé.
De cette sculpture figée par un travail millénaire du vent, de la pluie et du soleil est née une légende moralisatrice qui a survécu au temps par une transmission orale au même titre que les chansons et les accords passés entre les membres d'un même Douar au cours d'une réunion hebdomadaire
On raconte qu’un cortège nuptial qui devait rallier Sebdou à Tlemcen (30km de distance) pour y ramener une mariée à dos d’âne, s'est arrêté à cet endroit pour se reposer.
Une femme en profitât pour nettoyer un bébé devait être nettoyé. N'yant pas assez d'eau, cette mère s'est servie de feuilles de " trid " comme des lingettes d’aujourd’hui.
Le « trid » devait accompagner le Thé du gouter ou pour le tremper dans la sauce d'un « M’hamar » lors des quelques campements du cortège Mais comme la nourriture est sacrée et que par conséquent nous devons respecter, une sanction divine, ne tarda pas à tomber sur la femme et son enfant qui furent changé en pierre.



فى اتجاه جنوب قرية بنى بوبلان دخولا من سبدو او خميس نحو تلمسان١كم بعد منعرج يؤدي الى هظبة لالة ستى اين لفت انتباهى صخرة على شكل امراءة ترتدى ستارا و رضيع بجانبها.
اثر التاءكل الجوي بالضروف المناخية والزمانية اصبحت على هذا الشكل.منها ولدت اسطورة او مقولة كانت تداونها الاجيال كلما تجامعت الدواوير المجاورة في المحافل الاسبوعية،مثلها مثل الاغاني و الاشعار بالطقوس المحلية، فقيل ان في موكب زفاف منتقلا من سبدو الى تلمسان التي تبعد بحوالى30كم والعروس محملة على دابة ،توقف الموكب فى هذا المكان للاستراحة .احدى النسوة استغلة الفرصة لتنظيف رظيعها .لاكن بفقدان الماء اصيبت بالجنون فااستعملت اوراق التريد و هي من الدقيق وتؤكل مع الشاي او مغموس في مرق احمر اثناء راحة لموكب. فبما ان الطعام مقدس يجب احترامه كنعمة من عند الله ،فورا هبط السخط الاهى على هاذه المرءة وابنها مما جعلهما يتحولان الى صخرة امام الناس.




Virée Édu avec AMINE(13) La leçon par des pierres: La mariée maudite

Virée Édu avec AMINE (13): La leçon par les pierres: La mariée maudite
Pour FAIRE UN DON allez sur mon blog:http://philatlemcen.blogspot.com/2016/05/faire-un-don.html
La mariée maudite " Laroussa El Mamsoukha ".

En longeant la périphérie sud du mythique village de Béni Boublène (célèbre par son quartier ou les vivants vivent sous les morts) , en allant vers Sebdou ou Khémis, 01 km avant de tourner vers le Plateau de Lalla Setti, mon regard est attiré par une roche brunâtre ayant la forme d’une femme revêtue de son voile aux cotés d'un bébé.

De cette sculpture figée par un travail millénaire du vent, de la pluie et du soleil est née une légende moralisatrice qui a survécu au temps par une transmission orale au même titre que les chansons et les accords passés entre les membres d'un même Douar au cours d'une réunion hebdomadaire
On raconte qu’un cortège nuptial qui devait rallier Sebdou à Tlemcen (30km de distance) pour y ramener une mariée à dos d’âne, s'est arrêté à cet endroit pour se reposer.
Une femme en profitât pour nettoyer un bébé devait être nettoyé. N'yant pas assez d'eau, cette mère s'est servie de feuilles de " trid " comme des lingettes d’aujourd’hui.
Le « trid » devait accompagner le Thé du gouter ou pour le tremper dans la sauce d'un « M’hamar » lors des quelques campements du cortège
Mais comme la nourriture est sacrée et que par conséquent nous devons respecter, une sanction divine, ne tarda pas à tomber sur la femme et son enfant qui furent changé en pierre.





فى اتجاه جنوب قرية بنى بوبلان دخولا من سبدو او خميس نحو تلمسان١كم بعد منعرج يؤدي الى هظبة لالة ستى اين لفت انتباهى صخرة على شكل امراءة ترتدى ستارا و رضيع بجانبها اثر التاءكل الجوي بالضروف المناخية والزمانية اصبحت على هذا الشكل.منها ولدت اسطورة او مقولة كانت تداونها الاجيال كلما تجامعت الدواوير المجاورة في المحافل الاسبوعية،مثلها مثل الاغاني و الاشعار بالطقوس المحلية، فقيل ان في موكب زفاف منتقلا من سبدو الى تلمسان التي تبعد بحوالى30كم والعروس محملة على دابة ،توقف الموكب فى هذا المكان للاستراحة .احدى النسوة استغلة الفرصة لتنظيف رظيعها .لاكن بفقدان الماء اصيبت بالجنون فااستعملت اوراق التريد و هي من الدقيق وتؤكل مع الشاي او مغموس في مرق احمر اثناء راحة الموكب. فبما ان الطعام مقدس يجب احترامه كنعمة من عند الله ،فورا هبط السخط الاهى على هاذه المرءة وابنها مما جعلهما يتحولان الى صخرة امام الناس

mercredi 4 mai 2016

Faire un don

-Visiteur de ma chaine youtub, abonnés à mon facebook, mon tweeter

-Merci d’avoir regardé mes récentes vidéos qui totalisent déjà plus de 22000 vues et dont le principal sujet est les sorties et virées éducative que je fais avec mon fils Amine qui a 10 ans aujourd'hui, j’espère qu’ils vous ont plu. Créer ces vidéos fut d'abords dans le but d'immortaliser les sorties hebdomadaires avec mes enfants, mais vite , j'ai voulu partager avec vous ce qui va ensuite me prendre beaucoup de temps la semaine et de sacrifices aussi. Il faut compter des 10 aines d’heures de travail pour réaliser une vidéo avec du matériel amateur sur un PC qui date déjà de 2008.
Je souhaite conserver le rythme de diffusion sur Youtube, la plateforme idéale.
Pour amortir un peu, je compte sur vous pour m'aider avec du peu que vous pouvez ( même 01 euro symbolique) vous pouvez aussi financer une sortie éducative complètement anonymement ou en la sponsorisant en ayant une annonce sur votre entreprise au début de la vidéo … Ou quelque chose dans le genre. 

-Ce sera donc via CCP pour les personnes résidents en Algérie et Paypal, Skrill, pour les personnes résident hors Algérie que je demande un soutient en  faisant un geste. L’argent récolté via ce système de don me permettrait, entre autres, de faciliter l’achat de matériels informatiques plus puissants, un logiciel plus adéquat et légal pour concevoir mes vidéos plus rapidement, mais aussi de pouvoir faire des virées plus spectaculaires et qui pourront durer plus d'une demi-journée à Amine.
Merci pour votre geste.

Me faire un don via Paypal: lionel3829@gmail.com

Me faire un don via Skrill : omari013@hotmail.fr

Me faire un don via CCP:  94965.31 cle 89

mardi 3 mai 2016

Virée Educative avec AMINE (12) : Le Téléphérique de Tlemcen

Pour la virée éducative, Amine nous présente aujourd'hui le téléphérique de Tlemcen qui relie le centre ville au plateau de Lalla Setti situé à 800 mètres d'altitude.
Réalisé en 2009 par une société suisse, la télécabine ou remontée mécanique de Tlemcen englobe 3 stations (en bas: grand bassin ; au milieu : Lycée Polyvalent ; et en haut : Lalla Setti), 12 pylônes et 17 cabines de 15 places.
Cette montée mécanique de plus de 1500 m a offert à Amine et à son frère Ratib , la possibilité de
relier le centre ville au plateau de Lalla Setti en 5 minutes.

dimanche 1 mai 2016

Virée Éducatives avec AMINE (11) : Le Mess des Officiers ( Sidi Bel Abbes)

En plein centre ville, à quelques rues au Sud du croisement des quatre horloges, sur l’avenue Larbi Tebessi, le Mess des Officiers, (converti en complexe hôtelier) entouré d'espaces verts, reste une attraction de la ville à ravers son jardin.
Le "cercle militaire de Sidi-bel-Abbès"ou "réunion des Officiers", le " Mess des officiers" cité sur les plans du capitaine Prudon, est l'un des plus anciens bâtiments militaires de la cité.
Ouvert à tous les officiers de la garnison, le cercle est à la fois un lieu de restauration, d’hébergement et une salle de bal. C’est le point de contact du monde civil et militaire. Remanié à plusieurs reprises, le
cercle des officiers abrite également une magnifique bibliothèque.
Le lieutenant-colonel Forey, neveu du maréchal ayant commandé l’armée française au Mexique, ancien chef de corps et doyen des officiers de la Légion à Sidi-bel-Abbès, y a élu domicile jusqu’à son décès en 1946.
Un kiosque avait été élevé dans les jardins du cercle militaire à l’angle du carrefour des Quatre-Horloges. Ce kiosque, qui servait à l’occasion de tribune officielle aux autorités lors des défilés.

lundi 25 avril 2016

Virée Éducative avec Amine: Le Kiosque à Musique de la Place Carnot de S...

1/: Le Kiosque à Musique:
c'est lors d'un après-midi de Janvier 1896 que fut décidé au sein de la mairie de Sidi Bel Abbes de  onstruire un kiosque au niveau de la "Place Carnot" ou les groupes de musiciens militaires pourront y
composer et y jouer sans se soucier de la météo. Un Menuisier, Mr Champigneul, connu du " Village Thiers" fut chargé de la réalisation. Cette dernière commença 3 mois plus tard. En attendant, on pouvait
écouter les légionnaires jouer ou au jardin public ou au Square  Pasteur. L'inauguration eut lieu eu avant la fin de l'année 1896 du  "Kiosque de la place Carnot". Une clôture en fer fut réalisé plus tard
par Mr Berger.  

2/: Le théâtre municipal: (Régional aujourd'hui) de  Sidi Bel Abbès fut achevé en 1935 par le maire Lucien Bellat. De style  très moderne, il devint vite un emblème de la ville. Des haltes  artistiques et lyriques s'y succédèrent avec des acteurs et des  vedettes de variétés connus.
3:: le Palais de Justice:

vendredi 22 avril 2016

Virée Educative avec AMINE: La Promenade de la Mactaa ( Sidi Bel Abbes)

Sidi Bel abbes: La promenade de la Macta une halte incontournable des riverains de la ville de la Mekerra (Jeudi 7 Janvier 2016)
Depuis début 2016, les riverains de Sidi Bel abbès pouvaient ajouter à leur programme des attractions de l'allée (Boulevard) de la mactaa, un jeu de jet d'eau dont la mise en marche date de  novembre 2015.
Sa spécificité réside sur le jet d'eau à partir du niveau du sol avec des jeux de lumière multicolore différentes dignes des grandes métropoles et qui rendent légitime le qualificatif de "Promenade" qu'on a ajouté au grand boulevard: Promenade de la Macta"
plus tard,  deux vitrines de jets d'eau furent ajoutés plus attractives par leurs fontaines.
Un grand BRAVO à cette ville qui continue de subir un grand embellissement avec entres autres et très prochainement la clôture de la réalisation du tramways qui tarde à voir le jour à Tlemcen.


mercredi 30 mars 2016

Minute Éducative avec Amine: Sidi Boumediène revisité par Amine














Choaib Ibn Hocine El Andaloussi surnommé Aboumediene El Ghouts et dansle langage populaire Sidi Boumediene (Séville 520 (H), 1126 (G).

Initié aux secrets du soufisme il pris le chemin de l'Orient depuis Fes, mais fit halte à Tlemcen au dessus d'El Eubbad, auprès du tombeau de Ouali Sidi Abdellah Ben Ali.
Il dit adieu à Tlemcen sans se douter qu'il la reverra pour y mourir.

Soufì parfait, il voyageait pour enseigner. A Bougie, il fut prié de rejoindre le Sultan Almohade "Abou Youcef ", à Marrakech. Mais Arrivé à Ain Tekbale(Tlemcen), Sidi Boumediene senti la proximité du Ribbat d'El Eubbad et dit : "combien ce lieu est propice pour y dormir en paix de l'éternel sommeil".
Il est mort en 594 (H), 1197, à l'age de 75 ans. Il fut porté à El Eubbad pour y être enterré et devint le
saint protecteur de Tlemcen et son tombeau est vénéré jusqu’à présent par les musulmans de toute l'Afrique du Nord.
La Mosquée Sidi Boumediene est située dans le quartier d'El Eubbad, la mosquée fût construite au début 14ème siècle (7ème siècle de l'Hégire) par le sultan mérinide Abou Hassan Ali dit "le sultan noir" conquérant de Tlemcen.

Le tombeau du Saint Sidi Boumediene est situé à proximité, le tout formant un complexe constitué notamment d'une médersa construite en 1347, d'un petit palais (Dar Es Sultan), une zaouia, un hammam et des latrines datant de la même époque.
le porche monumental d'entrée situé en face de la porte du mausolée, il est constitué par une somptueuse arcade en fer à cheval d'une hauteur de 7 m auquel on accède par un escalier de Il marches.
La façade de ce porche comporte une mosaïque de faïence à quatre tons, blanc, brun, vert et jaune. Une bande située au-dessus de l'encadrement rectangulaire contient une inscription commémorative, en caractères andalous dédiée au sultan Abou El Hassan. Elle est surmontée d'un auvent de tuiles soutenu par des consolettes.
Au niveau des murs latéraux, s'organise un magnifique décor de plâtre commençant à 1,70 m du sol, et se continuant au plafond, une coupole à stalactites, Du haut du minaret aux trois boules on a une vue  impressionnante sur l'immense plaine, les monts Trara et au Sud sur la forêt des pins.